Localisation : RESERVE NATURELLE DE BEAUGUILLOT
                      Manche

Structure : Enterrée, fermée
Capacité: 10
Coût TTC : 35 000 F., MO comprise	Année de réalisation : 1993
Particularités : non modulable, non démontable,
Milieu : bordure de pairie inondable

Objectifs de l'aménagement :

Augmenter la capacité d'accueil à l'observatoire pour :

- augmenter le confort d'observation

- favoriser la quiétude des oiseaux

Démarche : 

- accueil de groupes réduits (10 personnes)

- rendre la structure accessible aux personnes à mobilité réduite

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Dimensions ; Configuration de la structure

Configuration : hexagonale dont 3 faces sur un côté, et couloir (chicane) d'accès
Longueur : 4m50      Hauteur à l'avant et à l'arrière : 2m30 (encastré dans la digue)
Largeur: 3m50         Surface utile : env. 16m2

Matériaux

Entièrement réalisé en traverses de chemin de fer (ép. env. 30cm) scellées dans une base en béton
Support : base béton
Plancher : cimenté, avec accès personnes à mobilité réduite
Recouvrement de toiture: traverses de chemin de fer recouvertes de bâches plastiques + recouvrement de terre & sable au-dessus
Traitements spéciaux : goudron sous pression

Aménagements intérieurs

Bancs : aucun
Accoudoirs d'observation : aucun
Ouvertures d'observation : 4 meurtrières d'observation à clapet bois, de longueur 1 m et de largeur 30cm
Répartition des ouvertures d'observation : 2 sur la façade principale, et 1 de chaque côté
Couloir (chicane) d'entrée
Vitrines d'information

Entretien

Balayage hebdomadaire

Particularités

Modalités d'utilisation : accessible à tous en visite libre
Utilisation : très utilisé, augmentation sensible de la fréquentation (bilan non réalisé à ce jour)

BILAN

Points forts : bonne intégration au site, robustesse, originalité
Points faibles : dimensions trop faibles à l'avenir si la fréquentation augmente

Cet observatoire remplace une installation beaucoup plus petite, peu confortable, et représentant une source de dérangements importante pour l'avifaune en raison de l'afflux croissant des visiteurs. Sa localisation tient compte de l'accessibilité offerte par le site (routes et cheminements), de la présence d'une forte concentration d'oiseaux (découverte de l'avifaune par le public dans de bonnes conditions d'observation), et de l'orientation par rapport au soleil (les façades d'observation sont orientées vers le nord). Son intégration paysagère est parfaite, la structure étant totalement encastrée dans la digue et recouverte de terre. De plus, il s'agit d'une structure peu coûteuse et qui peut être facilement réalisée en régie.

En outre, cette structure peut constituer une première étape vers l'aménagement global de la zone (Réserve Naturelle de Beauguillot et Polder Communal) en faveur d'un tourisme de découverte, dont le projet s'ébauche.

L'utilisation des traverses de chemin de fer comme matériau de construction confère à la structure une robustesse inégalable, qui répond parfaitement aux conditions de milieu extrêmement difficiles auxquelles les structures enterrées sont confrontées (hygromorphie du sol, ruissellement, poids de la terre sur la toiture ... ). Sa durée de vie est estimée à 30 ans. Le sol en dur (ciment) rend la structure confortable, propre (pas de boue), silencieuse par rapport à l'option "plancher en bois", donc parfaitement adaptée à l'accueil du grand public. Cette technique est également utilisée dans le cas d'observatoires au sol (Réserve Naturelle des Marais de Bruges par exemple).

Localisation :

PARC ORNITHOLOGIQUE du MARQUENTERRE

Baie de Somme (Picardie)

Structure : Au sol, Partiellement fermée
Capacité: 50-60
Coût TTC : 60 000 F.	Année de réalisation : 1991
Particularités : modulable, non démontable,
Milieu : sur dune, bord de lagune/mer

Objectifs de l'aménagement :

- permettre au grand public d'observer les oiseaux (parfois mammifères) en tenant compte de la fréquentation intensive du site (>100 000 visiteurs par an)

- intégrer l'équipement au réseau de sentiers aménagés sur le site (petiUgrand parcours)

Démarche : 

- choix de l'emplacement de la structure en fonction du comportement des oiseaux: jamais de poste là où ils ne sont pas visibles/interprétables pour le public : les aménagements de milieu sont effectués avant la construction des postes et selon les espèces présentes

- structure éloignée des oiseaux, bien intégrée ; camouflage renforcé des sentiers d'accès

Photo 2 : Vue d'ensemble du poste 4 situé sur le parcours d'observation (grand public en visite libre) ; remarquer les plantations d'oyats permettant la stabilisation de la dune blanche en avant de l'observatoire - Parc Ornithologique du Marquenterre (Association Marquenterre Nature) cliché : E. Champion, LPO

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Configuration de la structure ; Dimensions

Configuration en 1 bloc rectangulaire, entrées non matérialisées par des portes
Longueur : 25m                      Hauteur totale : 3,5m
Largeur :     4m                       Surface utile :    100m2

Matériaux

Support/charpente/façades : pin lariccio (scieries du Domaine du Marquenterre)
Toiture : feutre bitumé sur bardage bois (pin lariccio)  Sol : sable (pas de plancher) et bidim ()
Traitements spéciaux : pin traité aux sels de cuivre

Aménagements intérieurs

Bancs fixes : bancs de "repos" disposés contre la paroi opposée à la façade d'observation et 2 bancs d'observation
Accoudoirs d'observation : disposés sur toute la longueur de la façade d'observation
Porte : néant

Fenêtres : nombreuses meurtrières individuelles, sans clapet, diamètre environ 12cm, hauteur par rapport au sol très variable "Guignettes" spéciales photographes, diamètre 13cm (min.) Insonorisation: néant (le sable au sol étouffe les bruits de pas)

Entretien

Réparations ponctuelles dues aux tempêtes et coups de vent. Coût non estimé

Particularités

Modalités d'utilisation : accès libre de mars à novembre (présence quasi-permanente d'un guide dans l'observatoire) ; visites guidées en hiver ; la pose de Bidim (géotextile) le long d'une partie du parcours permet aux personnes à mobilité réduite d'accéder à certains observatoires.
Utilisation : 60 000 à 109 000 visiteurs/an

BILAN

Points forts : rapport qualité/prix, taille, solidité, montage rapide et facile (par panneaux)
Points faibles : détérioration rapide du bidim (10 ans)
Modifications qui seront apportées en 93/94 : bancs fixes sous les meurtrières d'observation ; installation du courant ; nommer les postes (noms de RN étrangères ou naturalistes décédés) ; réduction du nombre de meurtrières ; camouflage de l'accès en hiver (absence de végétation)

Ce type d'observatoires rustiques, sans plancher, sans portes et sans fenêtres à clapet, est particulièrement bien adapté à la fréquentation intensive du site par le grand public, évitant ainsi les bruits engendrés par les déplacements et les manipulations de clapets en bois... . Les accès sont totalement camouflés par des plantations de haies buissonantes (Sureaux, Peuplier baumier, Argousiers) et des diguettes de sable.

La durée de vie du bidim (matériau cher) dans ces conditions d'utilisation est de 10 ans, mais dépend largement du taux de fréquentation.

Cet observatoire a été entièrement réalisé en régie, de même que la plupart des observatoires du Parc Ornithologique du Marquenterre réalisés avant 1992. En l'absence de plans disponibles et afin de donner une idée globale de la configuration de cette structure, des schémas de principes ont été réalisés en reprenant les dimensions sur le terrain. Il existe 14 postes différents le long des parcours, à capacité et configuration variable. Seuls les plus récents ont été réalisés par des entreprises.

Localisation :

RESERVE DE CHASSE DU LAC du DRENNEC (SIZUN)
Finistère

Structure : Enterrée, fermée
Capacité: 20
Coût TTC : 50 000 F., MO comprise	Année de réalisation : 1991
Particularités : non modulable, non démontable,
Milieu : en bord de lac

Objectifs de l'aménagement :

- développer l'observation ornithologique sur le site (diversité et importance de l'hivernage des anatidés)

- développer la valeur pédagogique du site: animations scolaires et de groupes

Démarche : 

- structure conçue pour l'accueil d'une classe entière
- accès prévu pour les personnes à mobilité réduite ()

Photo 4 : Vue d'ensemble de l'observatoire pyramidal - RNC du Lac du Drennec (Parc Naturel Régional d'Armorique) - cliché .- D. Floté, P.N.R.A

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Configuration de la structure ; Dimensions

Configuration en un bloc pyramidal à 4 faces, base carrée
Longueur/Largeur : 6,60m
Hauteur au centre : 4m
Surface utile : 16m2

Matériaux

Aménagements intérieurs

Bancs fixes disposés sous chaque ouverture d'observation
Tablettes sous chaque ouverture d'observation, avec rotules de fixation pour télescopes
Ouvertures d'observation : 2 meurtrières à clapet/façade d'observation, 30 cm de hauteur.
Porte : panneaux en contre-plaqué multiplis avec faces bakelisées, posés sur glissière (cadenas de condamnation) + sas avec porte battante (obstacle aux courants d'air)
Vitrines d'information

Entretien

Pose de joints compribandes neufs (durée de vie 3 ans)

Particularités

Modalités d'utilisation : accessible aux seuls visiteurs accompagnés
Utilisation : bilan non établi

BILAN

Points forts : très bien adapté au site; esthétisme et originalité
Points faibles : dérangements de la faune dus aux activités nautiques

La conception de l'observatoire a nécessité l'assistance d'un architecte, ainsi qu'une réflexion globale intégrant les problématiques d'orientation par rapport au soleil et au vent, l'accès, les zones de nidification, et l'intégration paysagère (structure basse plutôt que surélevée ... ). De ce fait, l'observatoire est particulièrement bien adapté au site, aux visiteurs qui l'utilisent et aux espèces (forte concentration d'oiseaux d'eau, principalement les Fuligules milouins & morillons, qui représentent respectivement 60% et 50% de l'effectif total dénombré dans le Nord-Finistère).

L'installation de l'observatoire sur le site ne pouvait être faite que dans une zone bien précise sur la partie sud du lac, étant donnés la trajectoire du soleil, la direction des vents dominants durant la période la plus favorable à l'observation des anatidés, l'absence de site de nidification sensible à cet endroit, et l'accès facile en raison de la proximité d'une zone de stationnement. De plus, il s'agit d'un point stratégique qui englobe une vue panoramique presque sur la totalité du lac.

Avant sa création, la présence d'un observatoire avait paru indispensable compte tenu des demandes d'animations ornithologiques par divers groupes (scolaires, associations, particuliers ... ). La structure a été conçue couverte en raison des nombreuses perturbations météorologiques régionales. La présence de panneaux décrivant les principales espèces fréquentant le lac a semblé un outil pédagogique de base.

L'espace d'implantation est en Réserve de Chasse, classé Site Inscrit, propriété du Syndicat Mixte du Bassin de l'Elorn, et situé dans le Parc Naturel Régional d'Armorique. Malgré ces statuts, les activités nautiques sur le lac représentent une gène importante aux activités pédagogiques et ornithologiques.
 

Localisation : RESERVE NATURELLE du PLATIER D'OYE
(Pas-de-Calais)

Structure : Au sol, fermée
Capacité: 30-40
Coût TTC : 140 000 F. MO inclue (590 heures)	Année de réalisation : 1987
Particularités : non démontable, non modulable,
Milieu : dune arrière littorale dominant une zone humide

Etat initial :

- réalisation d'aménagements de milieu (création de plans d'eau) rendant nécessaire la création d'un observatoire pour l'observation des oiseaux

- présence d'un blockhaus pouvant servir d'assise potentielle à la structure

Objectifs de l'aménagement :

- créer une structure facilitant l'observation des oiseaux pour le public

Photo 6 : Vue arrière de l'observatoire et du sentier d'accès depuis le parking (BOrn) - RN du Platier d'Oye (Espace Naturel Régional) - cliché : R. Mikolajczak

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Configuration de la structure ; Dimensions

Matériaux

Aménagements intérieurs

Bancs fixes aboutés sous la façade d'observation
Accoudoirs d'observation: idem
Fenêtres: trappe de fermeture en bois pour toutes les ouvertures d'observation et 2 fenêtres non ouvrables en plexiglas (apport de lumière) sur le côté de l'observatoire
Porte standard

Entretien

Nature : maintien éventuel de la couleur
Périodicité: inconnue
Coût: inconnu

Particularités

Modalités d'utilisation: accès libre Utilisation: 10 000 visiteurs/an

BILAN

Points forts : capacité; position dominante BILAN
Points faibles : intégration dans le paysage médiocre (blockhaus)

Bien que la proximité du parking (60 m) ne permette pas une sélection du public accédant à l'observatoire, ce qui peut être considéré comme un inconvénient dans certains cas (dérangements sonores accrus, utilisation de l'observatoire à d'autres fins ... ), elle représente un atout pour la sensibilisation du public présent sur le site. La présence permanente d'un animateur dans l'observatoire permet à la fois de le valoriser et de pallier aux inconvénients précités.

L'ancrage de la structure sur le blockhaus a été réalisé par fixation de panneaux entiers (chevilles) et non pas par fixation des montants principaux uniquement ; en effet, le projet initial d'observatoire concernait une palissade d'observation et non une structure fermée.

Localisation : RESERVE NATURELLE VOLONTAIRE du ROMELAERE
Clairmarais (Pas de Calais)

Structure : Au sol, fermée
Capacité: 25
Coût TTC : 105 494 F + montage 70 448 F	Année de réalisation : 1992
Particularités : démontable, modulable,
Milieu : en lisière de zone humide, sur sol tourbeux

Etat initial :

- 3 observatoires déjà en place sur le site depuis 10 ans, petits (4x2m) , inconfortables; dérangements importants dus à la structure et à l'accès

- tempête récente qui détruit 2 observatoires et endommagé le 3ème => opportunité de reconstruction d'une structure mieux adaptée

- grand public (familial) 50 000 visiteurs/an (1000/jours) et scolaires 15 OOO/an

Objectifs de l'aménagement :

- possibilité d'accueillir le grand public et les scolaires (capacité: 1 classe de 25 élèves) dans une structure performante, confortable, intégrée (paysage), et qui ne soit pas source de dérangements

Démarche : 

- réflexion globale: plan d'aménagement du site

- effort important de camouflage de l'accès, principalement les 50 mètres avant l'étang

Photo 9 : Vue d'ensemble de l'observatoire "grand public" ; ici encore, des plantations arbustives et arborées améliorent la perception visuelle de la structure - RNV du Romelaere (Espace Na/urel Régional) - cliché: L. Barbier, ENR

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Configuration de la structure ; Dimensions

Matériaux

Aménagements intérieurs

Bancs fixes sous 10 trappes d'observation, les 2 autres, sans banc, réservées à l'observation au télescope

Accoudoirs d'observation: même disposition que les bancs

Fenêtres : 12 trappes d'observation à clapet bois, 20cm de haut, réparties sur toutes les façades

Porte de derrière, à fermeture bois pour limiter le bruit

Accès handicapés possible grâce aux faibles dénivellations

Vitrines de détermination des espèces en verre feuilleté 442, avec ouverture à l'extérieur de l'observatoire

Entretien

Dégagement de la végétation

Particularités

Modalités d'utilisation: libre accès, toute l'année Utilisation: 45 000 visiteurs/an (1992)
 

BILAN

Points forts : capacité importante, intégration paysagère, champ visuel
Points faibles : source de bruits

L'accès à l'observatoire a été conçu de manière à résoudre totalement les problèmes de dérangements des espèces aviennes (stationnements d'anatidés) liés au sentier d'accès et donc de soustraire les visiteurs à la vue des oiseaux: les visiteurs sur le sentier d'accès sont désormais totalement invisibles depuis l'étang. Les aménagements réalisés dans ce cadre (sas, platelage, tunnel en roseaux), principalement le long des 50 premiers mètres au départ de l'étang, représentent 30% du coût de l'ensemble des aménagements réalisés sur le site. Des replantations ont également été effectuées autour de l'observatoire afin d'améliorer son intégration paysagère.

La nature du sol, tourbeux, a rendu nécessaire la réalisation de fondations sur pilotis.

Le surcoût de montage (+ 70 448 F) est lié à l'accès difficile au chantier, imposant que le transport des matériaux s'effectue par quad et par bateau.

Situé dans le périmètre d'un Site Inscrit, l'implantation de l'observatoire a fait l'objet d'une demande officielle auprès de la DIREN, de l'Architecte des Bâtiments de France, et de la Commission des Sites.

Localisation : RESERVE NATURELLE VOLONTAIRE de L'ETANG de BAERENTHAL
Etang de Baerenthal (Moselle)

Structure : Aérienne, fermée
Capacité: 6
Coût TTC : 43 000 F	Année de réalisation : 1981
Particularités : non démontable, non modulable,
Milieu : bord d'étang

Etat initial :

- étang peu connu, fréquenté par un public de naturalistes pratiquant des "affûts libres", situé sur une commune touristique

- développement du classement en Réserve Naturelle Volontaire, intégré dans un projet de Réserve Naturelle éclatée

Objectifs de l'aménagement :

- mettre à disposition du public (naturalistes et petits groupes 2-3 personnes) une structure confortable servant de base d'observation

Photo 11 : Vue d'ensemble de l'observatoire; ce mirador de petite capacité, sombre et de configuration originale, s'intègre bien dans le milieu où il est implanté - RNV de l'étang de Baerenthal (PNR des Vosges du Nord) - cliché,' PNR des Vosges du Nord.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Configuration de la structure ; Dimensions

Matériaux

Fondations : 3 plots béton et pieux chêne

Parois : int. panneaux particules; ext. frise posée à recouvrement; remplissage laine de verre

Toiture : amiante-ciment sur panneaux de particules (remplissage laine de verre; charpente sapin traité

Plancher et sous-face en panneau de particules, remplissage laine de verre

La description complète et les sections figurent sur le devis joint aux plans.

Aménagements intérieurs

Bancs fixes disposés sous chaque fenêtre

Accoudoirs d'observation disposés sous chaque fenêtre

Fenêtres à clapet, en plexiglas (cadre de soupirail de cave 45 x 80)

Jours hauts, non ouvrants, avec accoudoirs, cadre triangulaire de base 80cm et de hauteur 80cm

Porte dans huisserie profilée acier, cadre métallique, panneau de particules 25mm recouvert sur l'extérieur par une frise de bois identique aux parois de l'observatoire

Insonorisation grâce au plancher avec sous-face et remplissage laine de verre, renforcé par la présence de lino qui permet d'étouffer les bruits engendrés par les déplacements

Equipements pédagogiques (dont le coût s'élève à 17 000 F)

Entretien

Néant pour l'instant

Particularités

Modalités d'utilisation : visite libre toute l'année; une caution est demandée à la mairie pour l'obtention de la clé Utilisation: 60 visiteurs/an
 

BILAN

Points forts : bon angle de vue
Points faibles : position par rapport au soleil et distance à l'étang (trop éloigné)
Modifications à apporter éventuellement : localisation ; emplacements aménagés pour l'observation à la longue-vue

La réflexion initiale n'a pas suffisamment pris en compte les caractéristiques du site d'implantation: aussi, la structure est trop éloignée de l'étang et mal orientée par rapport au soleil (observation à contre jour !).

Les modalités d'utilisation de l'observatoire (obtention de la clé à la mairie, avec caution) permettent de cibler le public (naturalistes, ou petits groupes de personnes intéressées). Compte tenu de ces modalités, les informateurs estiment que son utilisation est bonne.

Localisation : RESERVE NATURELLE D'YVES : OBSERVATOIRE NORD
(Charente-Maritime)

Structure : Aérienne, fermée
Capacité: 26
Coût TTC : 250 000 F, MO comprise	Année de réalisation : 1985
Particularités : démontable, modulable,
Milieu: en lisière de haie, devant une zone humide

Etat initial :

existence d'un observatoire (visites guidées) sur milieu lagunaire au sud de la réserve

Objectifs de l'aménagement :

créer un point d'observation sur un milieu autre que lagunaire (étang et roselière)

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Configuration de la structure ; Dimensions

Matériaux

Aménagements intérieurs

Bancs fixes disposés sous chaque ouverture d'observation

Accoudoirs d'observation disposés sous chaque ouverture d'observation

Fenêtres à clapet en verre

Insonorisation : plancher en aggloméré sur laine de roche, reposant sur un parquet en sapin

Porte anti-panique

Entretien

Nature : lasure

Périodicité : 1 fois/3 ans

Coût : 3000 F sans la main d'oeuvre

Particularités

A nécessité l'assistance d'un architecte

Modalités d'utilisation : accessible aux seuls visiteurs accompagnés

Utilisation : 1000 visiteurs/an à l'heure actuelle

BILAN

Points forts : grande capacité - possibilité d'y dormir pour nuits de découverte ou d'observation crépusculaire
Points faibles : rapport qualité/prix
Modifications éventuelles à apporter : réduire les sections des poutres de soutènement (surdimensionnées actuellement)

Cet observatoire est bien adapté au site auquel il se rapporte, tant au niveau des espèces que des visiteurs qui l'utilisent. Du fait de sa surélévation, il offre une bonne vue d'ensemble du plan d'eau. Malgré sa taille, il ne constitue pas une intrusion paysagère importante en raison de son implantation dans un bosquet.

Du point de vue technique, les poutres (section) sont surdimensionnées. De plus, l'entretoise de 1 m20 entre les solives du plancher en faisaient une structure bruyante (vibrations et résonances). Afin de pallier à ce défaut (source de dérangement de la faune), une double face de plancher a été créée en panneaux de particules, et l'interstice rempli à l'aide de laine de roche (voir Chapitre 3 : Matériaux et modes de construction).
 

Localisation : RESERVE NATURELLE DE LA PETITE CAMARGUE ALSACIENNE
St Louis (Haut-Rhin)

Structure : Aérienne, fermée
Capacité: 27 places assises
Coût TTC : 308 164,71 F	Année de réalisation : 1993
Particularités : non démontable, modulable,
Milieu: lisière de forêt et bord de bras latéral

Etat initial :

- présence d'un observatoire 5 places, inadapté aux nombreux groupes

- type de public: "grand public" familial, 18.000 visiteurs/an - stratégie de zone tampon et de gestion de la fréquentation

Objectifs de l'aménagement :

- accueil de classes en visites guidées, des groupes, et du pUblic dominical

- objectif pédagogique visant à rendre le site lisible

Démarche :  

- plan d'interprétation mettant en évidence l'importance d'un tel aménagement

- enquête fréquentation-satisfaction faisant apparaître une forte demande émanant du public et des scolaires

- localisation choisie en limite de RN pour limiter la pression sur la zone centrale

- réalisation d'une notice d'impact pour une intégration paysagère optimale

Photo 14 : Vue d'ensemble de la structure en fin de construction. L'observatoire a été conçu de façon à épouser la forme du bras morl dont /1 permet la découverle - RN de la Petite Camargue Alsacienne (Centre d'Initiation à la Nature de J'Au) - cliché: P. Knibiely

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Configuration de la structure ; Dimensions

Matériaux

Aménagements intérieurs 

2 Bancs (amovibles) sous 6 trappes d'observation ; accès longue-vue sous 3 trappes centrales (avec 2 bancs amovibles sur roulettes)

Accoudoirs d'observation: avec les bancs

Fenêtres de type meurtrières à clapet bois et altiglas, 20cm haut (9 basses + 3 hautes) + 2 fenêtres vitrées façade arrière (luminosité) + fenêtres vitrage sécurité (cage escalier)

Porte sur ferrière bois 3 crans ; Escalier bois 3/4 tournant ; Lino au sol (insonorisation)

Entretien

Entretien de la végétation à l'avant et nettoyage de l'observatoire 1 fois/semaine

Particularités

Modalités d'utilisation : libre d'accès le dimanche; clé disponible sur demande en semaine; accès des groupes en visite guidée

BILAN

Points forts : capacité intéressante; absence de vibrations; bonne intégration paysagère

Points faibles : coût important; démarche administrative longue

La construction de l'ouvrage a bénéficié d'une aide importante de la part d'une équipe de bénévoles (terrassement, fondation et maçonnerie, aménagements intérieurs : bancs, clapets, finitions.), ce qui a considérablement réduit son coût (le bénévolat est estimé à environ 50.000 F). Cet outil a indéniablement apporté un "plus" tant pour la compréhension du fonctionnement du site (public + scolaires) que pour l'observation de la faune (avifaune surtout). Il s'agit, de plus, d'un excellent outil pour la découverte de l'action des Highland Cattle sur le milieu, et pour la lecture du paysage.

Démarche administrative suivie (compte tenu de la localisation de l'observatoire sur une Réserve Naturelle) :

- notice d'impact pour une meilleure intégration paysagère (pas obligatoire) ;

- avant-projet présenté au comité consultatif de gestion, et prise en compte des modifications proposées;

- travail d'architecte;

- adoption du projet par le comité de gestion; - avis des communes; avis de la Commission Départementale des Sites;

- accord du CNPN ;

- permis de construire;

- aménagements de milieu (butte antibruit et restauration hydraulique du bras de rivière en lisière duquel est implanté l'observatoire), puis construction de la structure.

Localisation : RESERVE NATURELLE de l'ILE de la PLATIERE (Isère & Ardèche)
Observatoire situé sur la commune de Limony (Ardèche)

Structure : Aérienne,  partiellement fermée
Capacité: 10-15
Coût TTC : 119 000 F, MO inclue	Année de réalisation : 1991
Particularités : non démontable, non modulable,
Milieu : zone fluviale (soumise aux crues du Rhône)

Etat initial :

- domaine fluvial soumis aux crues du Rhône

- fréquentation intensive du site (y compris véhicules) occasionnant d'importants dérangements de la faune et des dégradations des milieux

- aucun aménagement disponible pour les visiteurs isolés

Objectifs de l'aménagement :

- résoudre les problèmes de dérangement de la faune, de dégradations des milieux, et appliquer la réglementation d'accès en vigueur (véhicules)

- créer un équipement pédagogique grand public avec un accès court, non sélectif

Photo 21 : Vue du mirador dans son milieu : sa configuration massive (résistance aux crues) n'apparaÎt pas comme une contrainte visuelle dans la mesure où son implantation dans la lisière de la forêt alluviale et les plantations réalisées pour accélérer sa "renaturation" permettent de substituer presque complètement le socle en béton à la vue - RN de /'Ile de la Platière (Association des Amis de la RN de l'Ile de la Platière) - cliché: B. Pont

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Configuration de la structure ; Dimensions

Matériaux

Aménagements intérieurs

Bancs fixes disposés sous chaque ouverture d'observation, sans espace entre eux

Accoudoirs d'observation disposés de même

Fenêtres à clapet en plexiglas Accès : escalier en colimaçon (structure béton préfabriquée) recouvert de lattes de bois (Red cedar) servant à la fois de garde-corps et d'habillage.

Utilisation

Modalités : libre d'accès toute l'année ou visites guidées

Utilisation : 1000 visiteurs/an en visite guidée; quelques milliers en visite libre

BILAN

Points forts : structure adaptée aux contraintes de crues

Points faibles : esthétique (utilisation du béton nécessaire pour une résistance suffisante) ; taille de l'observatoire légèrement trop faible

Modifications éventuelles à apporter : agrandir la structure bois jusqu'à recouvrir entièrement la structure béton

L'observatoire est hors d'eau pour la crue décennale (vérifié en oct. 93 : pour un débit égal à celui de la crue décennale, la ligne d'eau a atteint le sommet de la partie béton). Pour une crue centennale, il y aurait 1 m d'eau dans l'observatoire. Depuis sa construction, la structure a connu, sans dommages, 6 crues de débit annuel ou bisannuel, 1 crue légèrement inférieure à la crue décennale, et 1 crue décennale.

Compte-tenu des conditions de site, l'observatoire est d'un très bon rapport qualité/prix. La structure bois repose sur un socle en béton (mise hors d'eau), lui-même ancré sur d'anciens exutoires d'égout désaffectés afin de pallier au problème d'instabilité du sous-sol en milieu fluvial (alluvions et matériaux d'érosion). La position du fleuve n'a pas laissé de choix possible quant à l'orientation de l'observatoire par rapport au soleil.

D'un point de vue paysager, le socle est camouflé par la végétation rivulaire côté fleuve (saules...) et par des plantations de lierre et de vigne réalisées le long de la façade arrière. Sur celle-ci, une échelle limnimétrique mentionne les dates et cotes des crues les plus importantes ou les plus récentes (information à but pédagogique, expliquant d'elle-même la taille et la nature de la structure mise en place). Initialement, l'observatoire avait été conçu pour gérer un problème existant de surfréquentation du site (dérangements ... ) et pour l'accueil de demi-groupes scolaires ; sa taille est désormais un peu trop faible par rapport aux besoins actuels. Sa conception a nécessité l'assistance d'un architecte, et sa réalisation une déclaration de travaux (Domaine Public Fluvial).
 

Localisation : RESERVE NATURELLE VOLONTAIRE du MARAIS du ROTHMOOS
Wittelsheim (Haut-Rhin)

Structure : Aérienne, fermée
Capacité: 4
Coût TTC : 4 000 F + 455h de main d'oeuvre (bénévoles)	Année de réalisation : 1988
Particularités : non démontable, non modulable,
Milieu: zone humide (lisière de forêt)

Objectif de l'aménagement :

montrer les oiseaux du marais aux gens intéressés en créant une base d'observation confortable
 

Photo 23 : Situation du mirador dans son milieu : les conditions difficiles d'observation (roselière dense rendant impossible l'observation des espèces situées sur les zones d'eau libre situées en arrière) ont déterminé le choix d'une structure haute permettant d'obtenir une vision générale du site ; la structure a donc été placée en lisière du bois plutôt que dans le marais afin d'assurer son intégration paysagère - RNV du Marais du Rothmoos (Conservatoire des Sites Alsaciens) - cliché : Conservatoire des Sites Alsaciens

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Configuration de la structure ; Dimensions

Matériaux

Aménagements intérieurs

Bancs fixes disposés sur toute la longueur des parois d'observation ; le banc coulisse par rapport à la face avant, donc espace réglable pour les jambes Accoudoirs d'observation disposés uniquement sous les 3 fenêtres d'observation à la jumelle
4 Fenêtres dont 2 étanches, disposées sur la façade avant de l'observatoire

Entretien

Nature : réfection pour cause de dégradations, traitements, étanchéité, divers
Périodicité : 1 fois/3 ans
Coût : 1000 F

Particularités

Modalités d'utilisation : libre accès toute l'année
Utilisation : 1000 visiteurs/an

BILAN

Points forts : faible coût (matériaux de récupération) ; vue; intégration; qualité
Points faibles : proximité/zone centrale du marais; dégradations dues au manque de surveillance
Modifications éventuelles à apporter : emplacement à revoir

La construction de l'observatoire a induit une surfréquentation du site, qui est la cause de nombreux dérangements liés à l'observatoire et à son accès. L'accès libre (visiteurs non accompagnés) est la raison principale des dérangements et des dégradations constatés.

Bien que la structure soit bien adaptée à l'observation des espèces auxquelles elle est destinée, l'emplacement de l'observatoire est mal adapté par rapport à la fragilité du site (trop proche de la zone centrale du marais). Ce phénomène est accru par la surfréquentation du site.

En revanche, l'observatoire, bien orienté par rapport au soleil, est d'un très bon rapport qualité/prix.

Localisation : RESERVE DE CHASSE de ST MARTIN de SEIGNANX
St Martin de Seignanx (Landes)

Structure : Aérienne,  partiellement fermée
Capacité: 10-12
Coût TTC : 80 000 F	Année de réalisation : 1988/89
Particularités : non démontable, non modulable,
Milieu : en bordure de zone humide

Objectifs de l'aménagement :

accueillir le grand public sur la réserve de chasse de St Martin de Seignanx

Photo 26 : Vue d'ensemble du mirador - RNC de St Martin de Seignanx (Fédération des Chasseurs des Landes) - cliché : Fédération des Chasseurs des Landes

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Configuration de la structure ; Dimensions

Matériaux

Aménagements intérieurs

Ni bancs, ni accoudoirs, ni fenêtres (absence de voliges à partir de la mi-hauteur)

Entretien

Nature : peinture & sécurité

Coût : estimé à 8000 F

Particularités

Modalités d'utilisation : accès libre toute l'année

Utilisation : 12 000 visiteurs/an

BILAN

Points forts : fonctionnel

Points faibles : l'observatoire sera trop petit si la fréquentation augmente

Modifications éventuelles à apporter : réaliser une structure un peu plus spacieuse

L'observatoire est bien adapté au site, aux espèces et aux visiteurs qui l'utilisent. Sa conception a nécessité l'assistance d'un architecte.

Localisation : RESERVE NATURELLE DE MOEZE : PALISSADE
(Charente-Maritime)

Structure : Palissade d'observation (au sol ; ouverte)
Capacité: 10-15
Coût TTC : 17 356 F, MO comprise (régie)	Année de réalisation : 1991
Particularités : non démontable, non modulable,
localisation: sur digue littorale, en bord de vasière et pré salé

Objectifs de l'aménagement :

observatoire dit "à la mer" permettant l'observation du pré salé, ainsi que l'approche du milieu marin et du phénomène des marées, à l'attention d'un public en visite guidée

Démarche : 

les aménagements d'ouverture de la réserve naturelle au public ont été planifiés et intégrés au Plan de Gestion

Photo 28 : Vue d'ensemble de la palissade à la mer: implantée à mi-pente de la digue à la mer, son sommet dépasse peu de la ligne d'horizon afin de ne pas représenter une gêne visuelle dans ce paysage très ouvert de marais littoraux - RN des Marais de Moëze (Ligue pour la Protection des Oiseaux) - cliché: P. Delaporte, LPO

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Configuration de la structure ; Dimensions

Matériaux

Aménagements intérieurs

Accoudoirs d'observation : lisses bois (angles dégauchis) sous chaque meurtrière
Fenêtres :
               - meurtrières, 100x800mm, position variable selon gradient de pente

               - hauteur/sol: de 1,70m (adulte max.) à 1,40m (enfant min.)

Estrade mobile individuelle (nb : 2)

Entretien

Nature : revêtement extérieur (Sadolin extérieur)

Périodicité : 1 fois/2 ans

Coût : 1000 F

Utilisation

Modalités d'utilisation : visites guidées/accompagnées

Utilisation : minimum pour l'instant (sentier accès en cours d'aménagement)

BILAN

Points forts : faible coût, réalisation simple

Points faibles : structure trop fragile (conditions météo très difficiles: vent..)

Modifications éventuelles à apporter : construction de la façade en clins travaillés plutôt qu'en voliges; sur des sites plus sensibles, ou pour favoriser une observation plus rapprochée, réaliser un écran de protection (en voliges, brande, ou écran végétal) en arrière de la palissade de façon à limiter les effets de silhouettes.

Le traitement du bois au "Sadolin extérieur" est peu adapté aux conditions météorologiques extrêmes du site d'implantation (durée de vie : 3 ans max.) et devrait être remplacé par du Carbonyle utilisé par immersion des bois (durée de vie ~ 10 ans) et non par lazure (durée de vie ~ 2 ans). L'utilisation de lisses de bois en guise d'accoudoirs permet de limiter les salissures dues aux oiseaux qui s'y posent.

Malgré sa fragilité, l'observatoire est bien adapté au site d'implantation, s'intègre bien dans le paysage et n'est pas source de dérangements. Il est également d'un bon rapport qualité/prix compte tenu du lieu et des modalités d'utilisation.